توافق جمع بيانات الملاحظين – الجزء الأول Copy